I believe that the problem lies with the flex fluid surface since rendering flex particles (balls) works fine. I have noticed that when I was testing the fluid surface I was at +35286 on Z-axis in my level, and when I moved the flex fluid surface emitter to 0 on Z-axis there where no stuttering at all.