There’s no option in UE4 for that
If you want to test, you can package your game, and then change your .exe file to the same name as an existing game that already has an Nvidia 3D Vision profile and when you start it it will try and use those settings.