Numerous warnings caused by Niagara assets used by Fortnite occur when launching the project.

Do you have water bodies in the map and if so have you tried replacing them?

This indicates that the niagara particle effects are related to a body of water, and my guess is that it may be legacy and not have properly been updated in your project. My best guess at a solution would be manually replacing all water bodies.