You are misinformed to say at least, or lack knowlegde. Your pick.
There is no PC engine which supports multithreaded rendering. simply because DX11 is inhenerintly incapable of multithreded rendering.
As matter of fact UE4 supports multithreded rendering on consoles, and will support on DX12/Vulkan.
CryEngine does not have animation editor. You are either stuck with what you get, or you delve into C++. Aside from that CE also doesn’t have full body IK. Only hand/feet.
Eh ?
Right. Do you have any data supporting this claims, or you just trolling ?