Hope it is not too late, I just figured it out: Add an “initial location” module to your ribbon emitter and set it to a range from negative to positive in all axes.
