The Voxel Plugin 2.0 + Runtime PCG together can probably do what you want.
Your specific implementation doesn’t come out of the box, but it’d save you having to build the base tech yourself. And both are easy to learn imo.
1 Like