I’m trying another route Run SteamVR without HMD? :: SteamVR Developer Hardware General Discussions
Basically don’t use requirehmd false, and setup this null driver which looks like a headset without one being plugged in. This might get unreal to continue tracking other devices.