Hi there!
Lumen should work properly with a Linux package. However an important step to note is setting your Linux Platform RHI to SM6.
SM5 is the default setting for packaging projects, and this can not properly make use of Lumen.
You can update this setting via Project Settings > Platforms > Linux > Targeted RHIs
Please let me know if this helps