I’m having this problem as well. When testing on iOS and editor launch, music loops fine. When deploying to android with latest OS, music doesn’t loop. Using UE4 4.4.1
I have just tested out this issue on a our android device and was able to recreate it. I have also written up a TTP# 346193 so that the issue may be fixed in a future release.