Just adding a note here in case someone finds this thread from googling related issues:
Input Mapping Contexts, and Input Actions, requires unique descriptions. If you duplicate one of the existing Enhanced Input uassets that have a description, make sure to update the Description field with a unique name.