What do you mean the absence of Map names? I’m having this same exact issue and can’t get past it. I see one option is start from scratch and until recently I was using a different input system until I found out I couldn’t use that for multiplayer so I went back to normal openxr. In the template It works just fine but in my built game that I made it really far on, it doesn’t register input. Please elaborate if you can or even show me if you have the chance.
Edit: I figured out my issue. UXTools plugin was taking up my input slot. I thought it was being rendered disabled whenever I switch to a client because it doesn’t work with Replication (So I heard) but it didn’t automatically bring back the other input system so I simply unchecked the XRSimulation Box. Hopes this helps another Hololens user.