niagaraで出したエフェクトが回転してしまいます。

[alu0307]

一枚目の画像のエフェクトを出したいのですが、９０度横を向くと二枚目のように９０度回転してしまいます。（一枚目はx軸と平行に向いています。）

どなたかわかる方がおりましたらよろしくお願いします。