I haven’t used Niagara through sequencer before myself and have very little experience in sequencer in general so hopefully someone with more knowledge on that tool can talk to whether there is potentially different behaviour within it or what might be going on.
The only suggestion I can offer is to check the inactive response within the emitters life cycle, it should be set to Complete if you want it to finish.