Awesome digging! I went ahead and could reproduce this issue on my side, so this might be an issue with the interface itself directly in UE5, so I second their idea with the bug report! Sounds like a possible workaround. If you give it a shot, let me know!