In order to cast shadows and real light, Niagara needs to spawn a particle light.
But with that said, it would be easier to just animate the light inside the fireplace to wiggle around and flicker a bit. Also, increase the source radius of the light. Shadows from a fire should be softer due to the large surface area that the light is emitting from.