This is took me a while to narrow down, I believe it’s a bug. Let me explain.
I have a user parameter in Niagara for Audio Spectrum. After assigning a submix as its default, then changing this submix to another submix in the Details panel (Level Editor) does not seem to work at all. Where it still getting audio from the original default submix assigned inside Niagara editor.