As the pic shows you can change option(Asset Editor Open Location) to dock new windows on the Main UE5.
