New to Linux, having a rough time getting UE5 editor online

Having a lot of trouble trying to get Unreal Engine 5 (5.1.0-23329225+++UE5+Release-5.1 1008 0) going on my Ubuntu Studio 25.10 machine. After twice trying and twice failing to download the zip file for a Linux install, I instead finally successfully did a gh repo clone EpicGames/UnrealEngine, was able to ./Setup.sh, then ./GenerateProjectFiles.sh, and finally make. However, the generated shortcut which is pointed at “/home/[username]/UnrealEngine/Engine/Binaries/Linux/UnrealVersionSelector-Linux-Shipping” and has command-line arguments “-editor %f” gives an invalid command line error – though when I do run ./UnrealVersionSelector-Linux-Shipping -editor %f from ~/UnrealEngine/Engine/Binaries/Linux$, I do get the presumably expected Select Unreal Engine Version dropdown, giving me the option of Source build at /home/[username]/UnrealEngine, or a button with 3 dots to the right of that which would let me select… presumably, SOMETHING.

If I choose the source build selected, I get an error “Couldn’t set association for project. Check the file is writeable.”

What file? What am I missing? I seem to be stuck here, hope someone can help. More dedicated Linux support would be most welcome here. Thank you in advance.

110 views over 4 1/2 months, not one comment, not even anyone asking for clarification, just nothing. I’m lost in the wilderness out here and this is what support looks like? Or is my experience atypical? Hoping that it is.

Just run it from the binary after a successful compilation, located at /Engine/Binaries/Linux/UnrealEditor

You can also create a shortcut to /Engine/Binaries/Linux/UnrealEditor and launch it from there