Need help with a custom mesh on a volume device -> Player collision potential issue

Can someone help on this please ???

Probs an epic question as i dnt understand how the volume device treats custom meshes

ps there is no documentation that i can find on this subject at all so this also could do with being created to help assist creators