Need help for animating my menu (GUI)

I’m new to Unreal and I’m trying to achieve something very similar to this project I made on scratch (see video below) but I have no idea how to do so. Could someone lend me a hand. Also, it would be cool if the scrolling was smoother.
Video