So i am following this video UE4 Tutorial | Import Fonts for UMG, Text Render, etc. - YouTube but when he goes into the font list i can’t find my font like he does.

Ok, you don’t need to do ANY of that stuff. Just get or make your font as a *.ttf, import it into UE, BOOM, that’s it.