it looks a bit better:
to me it looks like it is doing the Water.z - Camera.z stuff for both directions.