[Need advice] How To Properly Use SolidWorks Models in UE4

Simplygon would be a good place to start.

Just go to the developer hub and you can get a free license: https://www.simplygon.com/