サブレベルでNavMeshBoundsVolumeを機能させる方法がわかりません

質問をご覧いただきありがとうございます。

NavMeshBoundsVolumeを使い、サブレベル上の現在位置から目的地までの経路探索をしたいと思っています。
プロジェクトの構成は、PersistentLevelといくつかのサブレベルです。

こちらのフォーラムを参考にし、サブレベルは常にロードされているものではないため、NavigationをDynamicにして試してみましたが、サブレベル上でNavigationMeshは構築されてないように思えます。

常にロードではないサブレベル上でNavMeshBoundsVolumeを使うための、適切な手順はどのようなものでしょうか?ご教授いただきたいです。

よろしくお願いします。