NavMeshBoundsVolumeの場所が高すぎると生成されない

ご回答誠にありがとうございます。

CellHeightをいろいろ変更しても解決できませんでした。

ですが、試しにRecastNavMeshごと全てのNavMeshをつくりなおしたところ、CellHeight等を変更すること無く高所でもNavMeshが生成されるようになり、解決しました。