Hi thanks for the reply,
I tried your suggestion by changing the scale of the static mesh and capsule component but none of them seems to change anything.
I thought the AI pawn only uses its relative location to compare for the navigation paths available and would not take account its own size. Which is why I changed the radius in the project settings for a tighter navmesh.