Navigation mesh for NPC's is slow to calculate or doesn't calculate at all

I did find this documentation page from Unreal Engine Optimizing Navigation Mesh Generation Speed in Unreal Engine | Unreal Engine 5.5 Documentation | Epic Developer Community

But I don’t find options to resize nav mesh cell sizes in UEFN or the “Can affect Navigation” option on Fortnite assets.