Nav mesh doesn't generate on landscape map, there are holes in it.

Pretty sure the agent step height is also taken into consideration when building the navmesh
There are holes because your agent cannot move there as a result of some of it’s properties, most likely slope angle and step height