Nanite tessellation

Since 5.4 is out I wanted to test nanite tessellation feature and was wondering how to approach building something like in that example https://www.youtube.com/live/Z_DssjLeGa0?si=6RIxzQ6OeyHeaTrN&t=1443
Any ideas how to deal with layering materials?
Appreciate all ideas!

this imo