Hello, Welcome to the forums.
My first thought is that you’ve made a mistake filling out the IARC violence settings. (See this video for guidance there)
What was the exact reason in the email for rejection? Did they include any screenshots that showed the violence they were talking about?