My game was rejected solely because it has an Unreal Engine icon

thanks for sharing your solution.
i don’t use mac but sounds like mac has it’s own system for specifying the icons outside of ue, which could explain why setting it on ue not always works. good job.