The Character Movement Component has a Walkable Floor Angle defaulting to 45 deg. Perhaps that’s it.
That’s not working 
Afaik, character traversing on inclines beyond 90 deg in a standard way is not a thing. Not out of the box, for sure. You may need a plugin:
Looks promising:
it does not support UE5.1