I am playing Mutant Year Zero Eden and after entering the High Road Area, the game continues to crash and then bring up the crash submission UI, which directs here.
It mentions that i dont have symbols to view the callstack and not sure where the log files are. But I can run DxDiag.
You will need to contact the developer of this game for assistance with the game you are playing. The crash reporter message that came up is a default and it seems that they may of not replaced it with their own wording. You can try contacting them through this own customer support or possibly through the Steam discussion forums for that title.