MultiUserClient file exists but is being treated like it doesn't when compiling from source

I was referring to the engine itself, not an individual project. In any case, I intended to move this to a reposted topic that provides additional information on what’s happening, so I really didn’t want this to receive replies. But thanks anyway.