Multiple Player Viewports in Game (Not traditional splitscreen)?

Hi All, I’m working on a project that requires me to create a multiplayer experience on a massive array of panels using the nDisplay plugin. We would like to have a large birds eye view of the playing arena as our primary viewport on the screen, but then we would also like to create custom multiplayer viewports along the bottom of the screen for each individual person playing. Each of these smaller viewports would be first or third person views of individual players. You could think of this as 5 person split screen but with customizable viewport size and locations for each player. I would like to know if this is possible to create in UE4.26? I have not been able to find any documentation at all for this specific use case. I have created a diagram below to show my intent. Thanks!