Hi there,
I have created the plugin Multi Objects Renaming Tool (MORT): Multi Objects Renaming Tool - Marketplace - Epic Developer Community Forums
Next version will support Content Browser and you can use function “Rename and Numerate” as you wish, so it will fix your issue.
Just watch the video:
https://www…com/watch?v=lL-T71q6icg