Multiplayer Disconnect / Player Spawn Problem on slower PC

Okay, this sounds exactly like our problem:

going to take a look at it today.