Multi-colored text string (UMG?)

There is in Slate, it’s called the SRichTextBlock, it’s an extremely complex widget compared to the others. Which is why it hasn’t been wrapped yet. You could make a very simple version yourself, just wrap it in a UWidget, and make the necessary decorator that supports the coloring you’re looking for, and just expose a text property that you can fill with your formatted text.