I have the exact same problem. UE4 runs nice and smooth, but UE5 is very slow and takes time to catch up to the mouse.
Widget animations run perfectly fine with no stuttering, so it does just seem to be an issue with manually placing.
Im running a fairly decent PC and the rest of the engine is very responsive.
Really not sure why, hoping for a solution too!