Hey,
I think is referring to this part of post he linked:
“Try turning off update bsp automatically. This is located in Edit>EditorPreferences>Miscellaneous. There is a known bug with this specific feature that is causing slow and freeze issues.”
Have you tried turning that off yet?