I found “a solution” in my case. Before starting to move/copy the files, select the folder you want to move/copy, then on top activate ALL the filters except Other filters, then select all the files from that folder (click on one file and then press CTRL + A) and then right click on one of them. It will start loading them, AND BE CAREFUL, this will use A LOT of RAM if you have many files. After the loading is finished, then you can start to move/copy. It won’t be as fast as doing the same straight from Windows, but that is to be expected as it changes all the links between the files.