This is a ridiculous UI problem that has not been addressed for some reason. It’s causing bugs and wasting developers time. I’m guessing the way they are doing something else with assets is hampering them from correcting the issue (I’ll guess compiling). Visual studio doesn’t have any problems fixing references to classes when moving folders. It really shouldn’t be any different.
Seems like this would be easy and quick to do if the files all referenced a global reference table instead of having to access every file looking for references.