Hey there,
I believe the AudioMix log is a red herring. Would you be able to share the full log of the render?
Yesterday you also raised a question and then solution by using bKeepPythonScriptAlive, If you were to launch your render via command line, but not by python do you still run into the issue?
Dustin