Sure, no problem. Yes, I think I understand what the OP is asking and it works also with a Panner, so I fully confirm my answer above.
With a Panner you just have to use Time as a parameter so you can set it through the Material Instance. As you change Time in relation to the mouse movement, the texture pans accordingly.
As usual in UE4 there are multiple ways to do things.
