Gets complicated, lots of different ways of doing it.
Simplest way is doing overlap events or velocity change events to trigger a ‘damage/push’. When triggered, apply an impulse to the other actor/object. You’ll need to set up the physics on the vehicles properly to respond to it.