I wonder if it is a problem with the post processing material, or if post processing is even running at all.
If you create a basic post process volume with a very extreme/noticeable effect. (Like Color Grading → Temperature for example) Are you able to see that effect on mobile?