Mixamo has dropped support for Unreal Engine exporting

Development Character & Animation
4

The character system isn’t really that great and their support is awful. I suggest you build a controlrig in MotionBuilder and do your animation imports/exports there.