Missing any volumetric light in renders

An issue I’m having is my Sequencer renders are missing any volumetric light effects though I can clearly see them in the Viewport when I play back my Sequence.
This is a big deal since my project relies heavily on volumetric lighting.

Any feedback welcome.

323511-render.jpg

323512-viewport.jpg