I think the GameInstance is just ignore while playing in the editor.
About your crash. Come on. Debug it. Visual Studio, breakpoints. Probably a segmentation fault. I suspect PController to be NULL when you try to use it.
If there are not controller when the GameInstance is Init(), then you have to enable stereo later in your program execution.