There is no easy way too achieve this if you want it to be fully dynamic. The way the tutorial in the wiki is doing this is not really meant to be used with such icons. For my minimap, I use a different approach (having a “static” texture) so I can always convert the render target location to world location.